Translation: My loved ones, Heartfelt greetingsAlbert and Pappi (daddy) Mr. D.M. Goldschmidt Hotel Victoria und Baumgarten Thun Switzerland Translation: My beloved, dear little Ruth, I send you all, especially your [illegible] dearest uncle the most heartfelt greetings. We and aunt …
Postcard #010
Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 Also ask about the camp / Mom has heard that young people are wanted to help with harvesting (?) [.] This is, of course, also a possibility[.] In the …
Postcard #009
Translation: Dear Mrs. Ashby! My best regards I hope I can write in next time a letter. Thank for all love! We all are well! Yours Billy Levin[?] A thousand hugs and kisses, dear little Ruth, from your aunt Meta …
Postcard #008
Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 Dear Mrs. Ashby! These days we are so busy (?), because our dear friend who lives with us, left our home! Next day I shall write a long letter …
Postcard #007
Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 It is good that you are learning to swim so well! Have you written to Aunt Annie? You need to! Tomorrow you’ll get a letter. Lots of kisses! Mom. …
Postcard #006
Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 Did you write Oma (grandma) too? Here the sun is shining a bit, I’m going to town to “Auntie Oma”! Did you ever get mail from anyone? Let me …
Postcard #005
Translation: Sender: Levisohn Street: Gluckstr. 24 You still need to receive reply postcardsHeartfelt greetings, your MommyGreetings M. Bleich Dear little RuthI will also only write you a short greeting. Did you receive the letter with the pictures and the certificate? Greetings …
Postcard #004
Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 Today I was at Aunt Ilse’s. Erich [?] sends you his regards. Here, the children are again walking with the lantern, do they do that there too? You haven’t …
Postcard #003
Translation: Sender: LevisohnPlace of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 … to sleep in the tent, isn’t it? Do you remember our big camp in berlin. I have to wrap up now because the others also want to ride. Greetings to all …
Postcard #002
English Translation: Sender: Levisohn Place of residence: Hamburg 22 Street: Gluckstr. 24 To you? You only need to write cards, I’ll send you more this week. Greet all your friends and your teacher, from your Mutti (mommy) [illegible] I’m also …
- Page 1 of 2
- 1
- 2